Rubens-Metamorfoses

Rubens-Metamorfoses

Tableau vivant d’après l’œuvre de Pierre-Paul Rubens

Rubens-Metamorfoses est une installation vidéo qui joue de la théâtralité de la peinture baroque à travers l’œuvre de Pierre-Paul Rubens. Les tableaux se succèdent et se fondent à mesure que progressent les différentes incarnations qu’en offrent les comédiens, avec une attention portée sur le corps et la tension entre le mouvement et la pose. Un geste, un regard, un élan sont autant de glissements d’une œuvre à l’autre. La Descente de Croix se transforme en Fête de Vénus, on passe du Massacre des Innocents aux Trois Grâces, La chute des damnés fait place à un autoportrait… Les œuvres religieuses se font mythologiques, les mythes se donnent en portraits qui à leur tour empruntent le chemin du religieux.

Lors de la création, Rubens-Metamorfoses a été projeté pendant trois mois au-dessus du maître-autel de l’Église St Charles Borromée à Anvers.

Crédits

Conception et mise en scène : Ingrid von Wantoch Rekowski
Vidéo et lumières : Jan van Gijsel
Costumes : Regine Becker
Assistanat : Edith Bertholet
Performeurs : Leo Becker, Pascal Crochet, Fanny Dreher, Stefan Dreher, Hélène Gailly, Dominique Grosjean, Jan Hammenecker, Dirk Laplasse, Pierre Laroche, Sophia Leboutte, Anne-Marie Loop, Caroline Petrick, Pietro Pizzuti, Annette Sachs, Candy Saulnier, Edgar Steinfoort

Production : Lucilia Caesar, Erfgoedcel Antwerpen, Stedelijke Musea Antwerpen
Avec le soutien de : St-Carolus Borromeuskerk, le Monumentale Kerken et la ville d’Antwerpen, la Fédération Wallonie-Bruxelles (Direction du Théâtre), le Vlaamse Gemeenschap, Nadine (Bruxelles), La Monnaie / De Munt (Bruxelles), le Beursschouwburg (Bruxelles)

Presse

Rubens-Metamorfoses sème le trouble dans nos perceptions en insufflant vie aux œuvres de Rubens. Grâce à un travail sophistiqué de mise en images et à travers l’invention d’un autre espace de représentation, un nouveau théâtre apparaît.

(24 Heures, Corinne Jaquiéry, 29/09/07)

Betoverend mooie videobeelden zijn deze zomer te zien boven het altaar van de Sint-Caroluskerk in Antwerpen. Rubens metamorfosen is een intrigerend en oogstrelend kunstwerk. Als Rubens een hedendaagse kunstenaar zou zijn, zou hij het misschien zelf gemaakt hebben.

(De Standaard, Jan Van Hove, 14/06/04)

De aankleding is sober, de kleuren diep en warm, het effect indrukwekkend. Een licht bewegende en toch gestolde theatraliteit waar een stille kracht van uitgaat.

(De Morgen, Eric Rinckhout, 28/05/04)

De Duits-Franse kunstenares onderzocht het werk van Rubens en probeerde met haar theatergroep Lucilia Caesar vooral de barokke theatraliteit van de schilder op een hedendaagse manier te interpreteren. Er zitten in de geacteerde transformaties heel wat verwijzingen naar het werk van Rubens, maar toch ademt het werk een heel eigen sfeer uit.

(De Tijd, Saskia Vereenooghe, 11/07/04)